In a cattle-ranching town in Brazil's countryside, adolescents panic when they are threatened by the outbreak of an epidemic, a contagious infection transmitted by kissing.